W dniach 29-30 września nasze koleżanki wzięły udział w drugiej części warsztatów „Akcja- Orientacja! Biblioteka wielokulturowego czytelnika”.
Uczestnicy odwiedzili Terminal Kultury na warszawskiej Pradze, w którym swoją siedzibę ma Biblioteka Publiczna im. Zygmunta Jana Rumla w Dzielnicy Praga- Południe. Jest to biblioteka wielokulturowa, posiadająca wypożyczalnię zbiorów obcojęzycznych.
Następnie udali się do Centrum Wielokulturowego w Warszawie, gdzie przybliżono im strukturę i działalność tego miejsca.
Grupa 18 osób pozuje razem na schodach przed budynkiem z napisem centrum wielokulturowe nad wejściem. Niektórzy stoją, inni kucają, a nastrój jest przyjazny i zrelaksowany. Grupa ludzi zgromadzona w jasno oświetlonym pomieszczeniu, zwrócona w stronę kobiety przemawiającej przy ladzie. W tle widoczne są półki z książkami i plakatami. Grupa beżowych toreb z czerwonym napisem 90 Biblioteka Publiczna Praga-Południe m.st. Warszawy na białym stole przy dużych oknach w jasnym pomieszczeniu. Grupa ludzi stoi i rozmawia w jasno oświetlonej galerii sztuki z obrazami wyświetlanymi na białych ścianach i wysokim sufitem z okrągłymi światłami i odsłoniętymi rurami. Kobieta przemawia przed siedzącą publicznością w pokoju. Za nią na ekranie wyświetlany jest napis Biblioteka Wielokulturowa. Wygląda to na warsztaty lub prezentację. Czarny tekst na białej ścianie głosi: Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych Biblioteki Wielokulturowej oraz jego angielskie tłumaczenie, a obok tekstu prosty rysunek wieży. Nowoczesny biały budynek z dużymi oknami i niebieskim napisem Terminal Kultury Fabryka na dachu. Obok wejścia przechadzają się ludzie, a na pierwszym planie pod zachmurzonym niebem widać drzewa. Kobieta z długimi blond włosami i w swetrze w paski przegląda płyty DVD na bibliotecznej półce z napisem Filmy po angielsku. Płyty ułożone są alfabetycznie. Grupa ludzi stoi i rozmawia wewnątrz nowoczesnej biblioteki, otoczonej regałami wypełnionymi książkami. Na suficie znajduje się duża okrągła oprawa oświetleniowa. Niektóre dzieła sztuki są widoczne na ścianie po lewej stronie. Kobieta z długimi blond włosami i w swetrze w paski przegląda płyty DVD ułożone alfabetycznie na półkach w dziale biblioteki oznaczonym jako Filmy po angielsku. Grupa ludzi stoi i rozmawia w bibliotece otoczonej regałami wypełnionymi książkami. Niektóre osoby stoją naprzeciwko siebie, zaangażowane w rozmowę pod dużą okrągłą lampą sufitową. Grupa około 20 osób pozuje razem na schodach przed wejściem do budynku oznaczonego jako centrum wielokulturowe. Większość z nich to kobiety, ubrane w codzienne stroje. Grupa ludzi stoi w pokoju o białych ścianach, słuchając kobiety przemawiającej przy biurku. W tle widoczne są plakaty i książki. Atmosfera wydaje się swobodna i uważna. Grupa płóciennych toreb z czerwonym napisem Biblioteka Publiczna i 90 ułożonych na białym stole przy dużych oknach. Na zewnątrz widać zieleń i budynki miejskie. Grupa ludzi stoi w kolejce wewnątrz jasno oświetlonej galerii lub korytarza z białymi ścianami i różnymi kolorowymi dziełami sztuki wiszącymi na ścianach. Niektóre osoby są zaangażowane w rozmowę. Kobieta stoi i przemawia przed siedzącą publicznością w nowoczesnym pomieszczeniu. Na ekranie za nią wyświetlany jest tekst Biblioteka Wielokulturowa. Duże okna ukazują drzewa na zewnątrz. Napis na ścianie: Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych Biblioteka Wielokulturowa Biblioteka Języków Obcych Biblioteka Wielokulturowa obok czarnego rysunku wieży, prawdopodobnie Wieży Babel. Nowoczesny biały budynek z dużymi oknami i napisem TERMINAL KULTURY na dachu. Ludzie spacerują na zewnątrz w pobliżu wejścia, a drzewa częściowo zasłaniają widok. Niebo jest zachmurzone.